Editorial Idiomas

Gramáticas y Diccionarios

>

kein Blatt vor den Mund nehmen
no tener pelos en la lengua

Diccionario fraseológico alemán-español
Phraseologisches Wörterbuch Deutsch-Spanisch

ISBN 978-84-8141-040-2

Autoras: Berit Balzer, Consuelo Moreno, Rosa Piñel, Margit Raders, María Luisa Schilling

  • Diccionario fraseológico alemán-español
  • Más de 4.000 expresiones idiomáticas en alemán con su equivalencia en español
  • Definición en español de la unidad fraseológica alemana
  • Con ejemplos de uso en ambos idiomas
  • Información sobre el origen histórico-cultural
  • Con un índice de verbos y otro onomasiológico

Índice e Introducción ...

Páginas de prueba ...

>

Wir haben kalt

Diccionario de dudas del alemán

ISBN 84-8141-035-7

Autores: Brigitte Braucek, Andreu Castell
Las dudas, los "falsos amigos" y los errores más frecuentes. 460 preguntas y sus respuestas, 1.470 referencias cruzadas. Punto de partida principal: el castellano. Explicaciones en castellano.
Páginas de prueba ...

>

Verbos alemanes

Diccionario de más de 5000 verbos

ISBN 84-8141-025-X

Autores: Brigitte Braucek, Andreu Castell
Más de 5.000 verbos conjugados. 207 tablas por orden alfabético. Más de 600 verbos con sus complementos y su equivalencia en español. Diccionario inverso español-alemán. Breve descripción de la morfología verbal alemana. Con explicaciones en castellano.

>

Gramática de la lengua alemana

ISBN 978-84-8141-039-6

Autor: Andreu Castell
Ya está publicada la nueva versión de esta gramática completamente revisada y a dos colores.
Sigue siendo la gramática más completa del alemán en español, así como la más conocida y utilizada. Presta especial atención a las dificultades que ofrece la lengua alemana a los hispanohablantes, a través de numerosas comparaciones entre el alemán y el español. Indispensable para todo estudiante de alemán de cualquier nivel. Y claro... imprescindible también para todo docente de la lengua alemana en España o en países de habla española.

Índice completo ...
Páginas de prueba ...

>

Gramática de la lengua alemana

Ejercicios

ISBN 84-8141-021-7

Autores: Brigitte Braucek, Andreu Castell
Edición también revisada y actualizada. Ejercicios para poner en práctica lo aprendido en la Gramática de la lengua alemana de Andreu Castell, incluye ejercicios para prácticamente todos los temas.

>

Der kleine Duden

Gramática del Alemán

ISBN 84-8141-032-2
Libro, 381 paginas

Gramática de consulta y aprendizaje. Visión global y sistemática de la gramática alemana. Explicaciones fáciles de comprender. Incluye dos índices (alemán y español). Para estudiantes con conocimientos previos y docentes.